Legal Technology Buyer's Glossary
Plain-English definitions of the contract, pricing and compliance terms legal buyers run into when they evaluate software, services and funding.
- After-the-event (ATE) insurance
- Insurance bought after a dispute arises that covers the opponent's legal costs, and sometimes your own disbursements, if the claim fails. Premiums are often deferred and payable only if the case wins.
- Clause playbook
- A documented set of preferred, fallback and unacceptable positions for each contract clause. Contract review tools use it to flag deviations and suggest redlines.
- Client account (trust account)
- A bank account holding money that belongs to clients rather than the firm, governed by local rules such as the SRA Accounts Rules in England and Wales or state trust accounting rules elsewhere. Software must keep separate ledgers and support reconciliation.
- Data Processing Agreement (DPA)
- A contract that sets out how a vendor may handle personal data on your behalf, including security duties, sub-processors and breach notice. Regimes such as the GDPR, India's DPDP Act and Saudi Arabia's PDPL require one or something close to it.
- Data residency
- The country or region where a vendor physically stores and processes your data. It matters for regulatory compliance, client contracts and professional-conduct rules on confidentiality.
- Docketing
- Recording and tracking deadlines for patents and trademarks, such as office action responses, oppositions and renewals, across jurisdictions. Docketing rules have to be kept up to date as national offices change their procedures.
- Exit and data-return clause
- Contract terms that set out the format, timing and cost of getting all your data back when a subscription ends, plus confirmation that the vendor has deleted it. Negotiate this before signing, because leverage drops once you're live.
- Funding waterfall
- The agreed order in which a litigation recovery is shared out among the funder, insurers, lawyers and the claimant. It decides how much the client actually keeps.
- ISO/IEC 27001
- An international certification for an organization's information security management system. Check that the certificate's scope covers the specific product and hosting environment you're buying.
- LEDES
- The Legal Electronic Data Exchange Standard, a set of file formats such as 1998B and XML 2.x that law firms use to submit electronic invoices to corporate clients' e-billing systems.
- Obligation management
- A CLM capability that pulls commitments such as renewal dates, service levels and payment terms out of signed contracts and assigns owners and alerts so they get met.
- Processing and hosting fees
- eDiscovery charges for converting raw data into a reviewable form (processing) and for storing it on a review platform each month (hosting). Both are usually billed per GB, and they often grow faster than buyers expect.
- Retrieval-augmented generation (RAG)
- A design where a legal AI tool searches a defined set of documents or authorities first and then generates an answer grounded in them. It reduces unsupported answers but doesn't remove the need for verification.
- SOC 2 Type II
- An independent audit report that tests whether a vendor's security controls actually operated over a period, usually 6 to 12 months. Ask for the full report and its exceptions, not just the badge.
- Technology-assisted review (TAR)
- A document review method where a machine-learning model ranks documents by likely relevance based on reviewer decisions. Courts in several jurisdictions, including England and Wales, have accepted it as a proportionate approach.
- UTBMS codes
- Uniform Task-Based Management System codes that classify legal work by phase, task and activity on invoices. They let in-house teams analyze spend across firms and matters.
A
C
D
E
F
I
L
O
P
R
S
T
U